Accueil du site / Présentation / Adaptation films hispanophones / Comédie | Comédie dramatique

Comédie © photocase davidQ

questions

  • Amours salées et plaisirs sucrés

    Amours salées et plaisirs sucrés Avec : Olivia Molina, Paco León, Alfonso Bassave
    Réalisateur : Joaquim Oristrell
    Producteur : Messidor Films
    Distributeur : Zootrope Films
    Genre : Comédie
    Sortie France : 23/02/2011
    DVD France : prochainement


    Synopsis : Sofía est née prématurément en juin 1968 dans le lavabo d’un coiffeur. Pendant 15 ans, elle est élevée entre les tables et les fourneaux du restaurant de ses parents. Travailleuse, ambitieuse et imprévisible, elle tombe bientôt amoureuse de deux hommes : elle en épouse un, Toni, le gendre idéal, et aura 3 enfants avec lui. Avec l’autre, Frank, un agent que tout artiste rêverait d’avoir, elle découvre les secrets de la grande cuisine. Ensemble, ils trouvent un accord professionnel mais aussi amoureux, qui va bouleverser à la fois l’univers culinaire et personnel de Sofía.

  • Conversaciones con mamá

    35 {JPEG}Avec : China Zorrilla, Eduardo Blanco, Ulises Dumont
    Réalisateur : Santiago Carlos Oves
    Producteur : Jorge Piwowarski
    Distributeur : Bodega Films
    Genre : Comédie dramatique
    Sortie France : 22/03/06
    DVD France : Oui




    Synopsis : Mamá, 82 ans, et son fils Jaime, 55 ans, vivent dans des mondes très différents. Jaime est marié, il a deux enfants, une jolie maison, deux voitures et s’occupe de sa belle-mère. Mamá, indépendante, supporte sa vieillesse avec dignité. Mais le jour où Jaime est licencié, ilest obligé de vendre l’appartement où vit sa mère. Quand Jaime va lui annoncer la nouvelle, elle a aussi quelques révélations à lui faire...

  • El asadito

    48 {JPEG}Avec : Tito Gómez, Gerardo Dayub, Héctor Molina
    Réalisateur : Gustavo Postiglione
    Producteur : Gustavo Postiglione
    Distributeur : -
    Genre : Comédie dramatique
    Sortie France : -
    DVD France : -




    Synopsis : Le 30 décembre 1999, sept amis se réunissent pour un barbecue, sur la terrasse de Tito. La rencontre se prolonge jusqu’aux premières heures du dernier jour de la fin du millénaire. Un débat tous azimuts, mêlant les femmes, la politique, le football, le cinéma, les bandes dessinées et l’amitié, révèle des personnages hauts en couleur, ressemblant étrangement aux gens que l’on côtoie au quotidien et en qui chacun se reconnaît …

  • El cumple

    43 {JPEG}Avec : Raúl Calandra, Tito Gómez
    Réalisateur : Gustavo Postiglione
    Producteur : Gustavo Postiglione
    Distributeur : -
    Genre : Comédie dramatique
    Sortie France : Date inconnue
    DVD France : -





    Synopsis : Pablo, journaliste sportif de Rosario, en Argentine, a 38 ans. Marcelo, son meilleur ami, lui organise une fête. Celle-ci servira de révélateur aux histoires des personnages, basées sur des expériences propres à une génération de jeunes des années 80 qui, quinze ans plus tard, cherchent toujours leur raison d’être.

  • Felicidades

    46 {JPEG}Avec : Pablo Cedrón, Carlos Belloso, Gastón Pauls
    Réalisateur : Lucio Bender
    Producteur : Bendercine
    Distributeur : -
    Genre : Comédie dramatique
    Sortie France : Date inconnue
    DVD France : -




    Synopsis : C’est le soir de Noël en Argentine. Un écrivain célèbre mais malheureux décide d’aller à la rencontre de celle qu’il aime ; un médecin veut draguer une espagnole ; un dentiste devient fou à chercher partout le cadeau idéal pour son fils… Une vision acide sur la face cachée des festivités de Noël, où les protagonistes évoluent dans un monde qui marche sur la tête…

  • Les Enfants sont partis

    23 {JPEG}Avec : Oscar Martínez, Cecilia Roth
    Réalisateur : Daniel Burman
    Producteur : BD Cine/Paradis Films/Wanda Vision
    Distributeur : Océan Films
    Genre : Comédie dramatique
    Sortie France : 05/11/08
    DVD France : Oui



    Synopsis : Leonardo, écrivain réputé, et Marta, parents de trois enfants, forment un couple comblé et envié. Mais lorsque leur fille cadette quitte la maison, ils se retrouvent seuls. Marta tente de surmonter ses frustrations en retournant à l’université et en menant une vie sociale intense. Leonardo se réfugie dans ses fantasmes, au point de ne plus distinguer son monde imaginaire de la réalité...

  • Les Lois de la famille

    28 {JPEG}Avec : Daniel Hendler, Arturo Goetz, Adriana Aizemberg, Julieta Díaz
    Réalisateur : Daniel Burman
    Producteur : BD Cine/Paradis Films/Wanda Vision
    Distributeur : Paradis/Océan
    Genre : Comédie dramatique
    Sortie France : 06/09/06
    DVD France : Oui




    Synopsis : Buenos Aires. Avocat comme son père, Perelman fils ne sait pas encore très bien ce qu’il veut faire de son avenir. Il connaît par cœur les habitudes, les goûts et le train-train professionnel de Perelman père. Comment se sort-on des ornières de la filiation ? Y a-t-il un mode d’emploi ? Perelman fils doit accepter l’héritage paternel, l’acquis immuable, et pourtant se construire une identité…

  • Les Toilettes du Pape

    24 {JPEG} Avec : César Troncoso, Virginia Méndez, Mario Silva
    Réalisateur : Enrique Fernández et César Charlone
    Producteur : Laroux Cine / Chaya Films
    Distributeur : Pierre Grise Distribution
    Genre : Comédie dramatique
    Sortie France : 19/03/08
    DVD France : Oui




    Synopsis : 1988, Melo, petite ville uruguayenne à la frontière brésilienne, attend fébrilement la visite du Pape Jean-Paul II. Les médias annoncent des centaines de visiteurs. Beto pense avoir trouvé la meilleure source de revenus : installer des toilettes publiques pour les pèlerins. Pour cela, Beto va devoir multiplier les allers-retours de plus en plus risqués à la frontière pour passer des produits de contrebande...

  • Mataharis

    22 {JPEG}Co-adapté avec Michèle Nahon
    Avec : Najwa Nimri, Nuria González, María Vázquez, Tristán Ulloa
    Réalisateur : Icíar Bollaín
    Producteur : La Iguana, Sogecine
    Distributeur : Haut et Court
    Genre : Comédie dramatique
    Sortie France : 02/04/08
    DVD France : Oui




    Synopsis : Madrid. Trois femmes, Inès, Eva et Carmen sont détectives privées. Elles observent les secrets des autres, ont l’habitude de ne juger ni les déceptions ni les mensonges, mais ont bien du mal à gérer leur propre vie privée. Souvent elles jouent avec le feu et franchissent la délicate frontière entre vie professionnelle et personnelle…

  • Silvia Prieto

    47 {JPEG}Avec : Rosario Bléfari, Valeria Bertuccelli
    Réalisateur : Martín Rejtman
    Producteur : Paula Zyngierman, Axel Linari, M. Rejtman
    Distributeur : Les Films du Paradoxe
    Genre : Comédie dramatique
    Sortie France : 28/04/04
    DVD France : Oui





    Synopsis : Le jour de son vingt-septième anniversaire, Silvia Prieto prend la décision de changer de vie. Elle commence à travailler comme serveuse dans un café, achète un canari et arrête de fumer de l’herbe. Mais lorsqu’elle apprend qu’une autre femme s’appelle aussi Silvia Prieto, son monde bascule…

  • Sofacama

    31 {JPEG}Avec : Cecilia Roth, María Fernández Callejón, Martín Piroyansky
    Réalisateur : Ulises Rosell
    Producteur : Rolo Azpeitía/Pascal Metge
    Distributeur : -
    Genre : Comédie dramatique
    Sortie France : sortie DVD
    DVD France : -




    Synopsis : Berni, qui vit seule avec ses trois enfants adolescents, invite son amie Carmen, qui traverse une rupture amoureuse, à venir passer quelques jours chez elle. Carmen accepte et se lie d’amitié avec les enfants. Leo, 16 ans, tombe éperdument amoureux d’elle, alors que Berni voit son délicat équilibre new age disparaître.

  • Tout à coup

    42. 150*216 Tan de repente {JPEG}Avec : Tatiana Saphir, Carla Crespo, Verónica Hassan
    Réalisateur : Diego Lerman
    Producteur : Lita Stantic Producciones
    Distributeur : Pyramide Distribution
    Genre : Comédie dramatique
    Sortie France : 29/01/03
    DVD France : Oui




    Synopsis : L’existence routinière de Marcia, vendeuse de lingerie à Buenos Aires, va être bouleversée par sa rencontre avec Mao et Lenine, un couple de jeunes filles punks, dont l’une est tombée amoureuse d’elle. Prête à lui prouver cet amour, Mao, accompagnée de Lenine, va entraîner Marcia dans un étrange voyage, rythmé par le hasard, les paysages et les situations fantaisistes. Un parcours vers l’inconnu...

  • Voyage en famille

    37 {JPEG}Avec : Graciana Chironi, Liliana Capuro, Federico Esquerro
    Réalisateur : Pablo Trapero
    Producteur : Matanza Cine/Paradis Films/Pandora Cine
    Distributeur : Océan Films
    Genre : Comédie dramatique
    Sortie France : 01/12/04
    DVD France : Oui



    Synopsis : Emilia fête ses 84 ans et annonce à toute la famille que sa nièce l’a choisie comme témoin de son mariage... à 1 500 kilomètres de là. Pour entreprendre ce long périple de Buenos Aires à Misiones, où elle est née, elle souhaite que tous l’accompagnent... A bord d’un antique camping-car, quatre générations d’adultes et d’adolescents se côtoient, se découvrent et surmontent rancœurs et frustrations pour tenter d’arriver à temps au mariage.

  • 20 Centimètres

    32 {JPEG}Co-adapté avec Michèle Nahon
    Avec : Mónica Cervera, Pablo Pujol
    Réalisateur : Ramón Salazar
    Producteur : Warner Sogefilms, Divine Productions
    Distributeur : Limelight Distribution
    Genre : Comédie dramatique (Interdit aux moins de 12 ans)
    Sortie France : 12/10/05
    DVD France : Oui




    Synopsis : Dans ses rêves, Marieta est une star en technicolor dont la vie ressemble à une comédie musicale. Dans la réalité, Marieta est un travesti qui adorerait se débarrasser des 20 cm qui la sépare de la femme glamour qu’elle désire devenir. Mais peut-on mesurer le bonheur ?