Accueil du site / Présentation / Adaptation films hispanophones / Drame

Drame © photocase nurmalso

questions

  • Año bisiesto, Année bissextile

    Avec : Mónica del Carmen, Gustavo Sánchez Parra
    Réalisateur : Michael Rowe
    Producteur : Machete Producciones
    Distributeur : Pyramide Distribution
    Genre : Drame
    Sortie France : 16/6/10
    DVD France : prochainement



    Synopsis : Laura, 25 ans, habite un petit appartement à Mexico. Elle rencontre Arturo. La première fois qu’ils font l’amour, il a pour elle des gestes qui la bouleversent. Débute alors une relation intense, passionnelle, où plaisir, douleur et amour se mêlent. Au fil des jours, qu’elle raye consciencieusement sur son calendrier, le passé secret de Laura refait surface, poussant Arturo à l’extrême.

  • Chronique d’un Enfant solitaire

    51 {JPEG}Argentine, 1964, 1h10
    Avec : Diego Puente, Cacho Espíndola, Tino Pascali
    Réalisateur : Leonardo Favio
    Producteur : Leonardo Favio
    Distributeur : -
    Genre : Drame
    Sortie France : -
    DVD France : -




    Synopsis : Un jeune garçon, Polín, enfermé dans un internat, subit l’abandon et l’incompréhension. Ses tentatives de retrouver la liberté lui feront comprendre que celle-ci a un prix. Une œuvre majeure de Leonardo Favio.

  • Dioses

    18 {JPEG} Avec : Sergio Gjurinovic, Anahi de Cárdenas, Maricielo Effio
    Réalisateur : Josué Mendez
    Producteur : Chullachaki Producciones, TS Productions
    Distributeur : Bodega Films
    Genre : Drame
    Sortie France : 23/06/10



    Synopsis : Diego et Andrea vivent loin de la réalité de leur pays, dans un univers où les repères sont tronqués. Dans la luxueuse villa familiale bordée par l’océan, les deux adolescents sont surtout déconnectés d’eux-mêmes. Leur père amène sa nouvelle amie à la maison. Elle a vingt ans de moins que lui, vient des quartiers pauvres et va devoir apprendre les règles que son nouveau statut implique.

  • El niño pez

    150*216 El niño pez {JPEG} Avec : Inés Efron, Emme, Diego Velázquez
    Réalisateur : Lucía Puenzo
    Producteur : Historias cinematográficas
    Distributeur : MK2
    Genre : Drame
    Sortie France : 06/05/09
    DVD France : -



    Synopsis : : Lala, fille de bonne famille dans la banlieue cossue de Buenos Aires, est follement amoureuse de la Guayi, jeune et jolie Paraguayenne au service de ses parents. Ensemble, elles rêvent de partir dans le village d’origine de Guayi, au bord du lac Ypoà. Mais un drame familial va brusquement les séparer...

  • Fantasma

    27Avec : Argentino Vargas, Misael Saavedra
    Réalisateur : Lisandro Alonso
    Producteur : 4L, Fortuna Films, Slot Machine
    Distributeur : -
    Genre : Drame / Essai
    Sortie France : Date inconnue
    DVD France : -


    Synopsis : Dans le hall du théâtre San Martín, à Buenos Aires, Argentino Vargas attend que que l’on vienne le chercher pour assister à la projection du film dont il est le protagoniste. Il n’a jamais mis les pieds dans un cinéma. Misael Saavedra, lui, se perd dans le théâtre. Le grand bâtiment, ses escaliers, ascenseurs et ateliers sont les véritables protagonistes de ce mystère que découvrent deux hommes étrangers à cet environnement.

  • Figli – Hijos

    44 {JPEG} Avec : Carlos Echevarría, Stefania Sandrelli, Enrique Piñeyro
    Réalisateur : Marco Bechis
    Producteur : Amadeo Pagani, Vittorio Cecchi Gori
    Distributeur : -
    Genre : Drame
    Sortie France : Date inconnue
    DVD France : -



    Synopsis : Fils d’un couple mixte, italo-argentin, le jeune Javier vit à Milan avec ses parents, qui ont quitté l’Argentine depuis longtemps, mais il correspond par mail avec Rosa, une Argentine de son âge. Un matin, celle-ci lui fait des révélations qu’il refuse de croire : une femme aurait accouché de jumeaux, un garçon et une fille, avant de subir le sort des desaparecidos, les disparus de la dernière dictature. Le doute s’insinue peu à peu en Javier, rattrapé par l’histoire dramatique de son pays.

  • Gémeaux

    33 {JPEG}Avec : Cristina Banegas, María Abadi, Damián Ramonda
    Réalisateur : Albertina Carri
    Producteur : Matanza Cine/Slot Machine
    Distributeur : Pyramide Distribution
    Genre : Drame
    Sortie France : 02/11/05
    DVD France : Oui



    Synopsis : La famille Gadiz appartient à la petite bourgeoisie argentine. Le jour où le fils aîné revient d’un voyage en Espagne avec la femme qu’il a épousée là-bas, la tension monte entre les membres de la famille. Peu à peu, un terrible secret, fait de passion insouciante et de pulsions contrôlables, apparaît aux yeux des uns et des autres. La famille survivra-t-elle à l’amour innocent de deux enfants perdus ?

  • Hamaca paraguaya

    29 {JPEG}Avec : Georgina Genes, Ramón del Río
    Réalisateur : Paz Encina
    Producteur : Slot Machine, Fortuna Films, Lita Stantic
    Distributeur : ID Distribution
    Genre : Drame
    Sortie France : 15/11/06
    DVD France : -




    Synopsis : 14 juin 1935. C’est l’automne, mais la chaleur subsiste et ne semble pas vouloir s’effacer. Dans un endroit isolé dans les terres du Paraguay, Candida et Ramón, un couple de paysans âgés, attendent leur fils, parti au front, à la guerre du Chaco. Ils attendent également la pluie, le vent, que la chaleur s’éclipse, que la chienne cesse d’aboyer. Enfin, ils attendent des jours meilleurs.

  • Historias extraordinarias

    Co-adapté avec Agustina Blanco
    Avec : Mariano Llinás, Walter Jakob, Agustín Mendilaharzu
    Réalisateur : Mariano Llinás
    Producteur : El Pampero Cine, Laura Citarella
    Distributeur : -
    Genre : Drame
    Sortie France : date inconnue
    DVD France : -


    Synopsis : Historias extraordinarias est structuré en 3 actes de 80 minutes chacun et 18 chapitres au total, pour conter 3 histoires qui alternent à l’écran. L’histoire de X, de H et de Y, trois hommes aux vies tout à fait communes, mais qui seront modifiées par différents événements fortuits, lesquels donnent lieu à de nouvelles histoires. Dans cette aventureuse expérience narrative, les identités secrètes, et les criminels aux abois sont seulement quelques-uns des motifs intégrés dans une gigantesque tapisserie de mystères.

  • La Femme sans tête

    19 {JPEG} Avec : María Onetto, Claudia Cantero, Inés Efrón
    Réalisateur : Lucrecia Martel
    Producteur : Aquafilms, El Deseo, Slot Machine
    Distributeur : Ad Vitam
    Genre : Drame
    Sortie France : 29/04/09
    DVD France : Oui



    Synopsis : Verónica est au volant quand, dans un moment de distraction, elle heurte quelque chose. Les jours suivants, elle semble disparaître, doucement étrangère aux choses et aux personnes qui l’entourent. Subitement, elle avoue à son mari qu’elle a tué quelqu’un sur la route. Sur les lieux de l’accident, ils ne découvrent que le cadavre d’un chien. Alors que ce mauvais épisode parait clôt et que la vie reprend son cours, un cadavre est découvert…

  • La Fenêtre

    Avec : Antonio Larreta, María del Carmen Jiménez, Arturo Goetz
    Réalisateur : Carlos Sorín
    Producteur : Wanda Visión, Guacamole Films
    Distributeur : CTV International
    Genre : Drame
    Sortie France : 04/06/10
    DVD France : -



    Synopsis : Au nord de la Patagonie, au cœur d’une hacienda, Antonio, 80 ans, attend. Des rayons de lumière tourbillonnent à travers la fenêtre, des voix et des bruits proviennent de l’intérieur de la maison, comme d’habitude. A l’orée de sa vie, le vieil homme se tourne vers la fenêtre, pour s’évader en pensée et attendre le retour de son fils, éloigné de lui depuis des années...

  • La Fiancée errante

    26 {JPEG}Avec : Ana Katz, Daniel Hendler
    Réalisateur : Ana Katz
    Producteur : Flehner Films
    Distributeur : Bodega Films
    Genre : Drame
    Sortie France : 08/08/07
    DVD France : -



    Synopsis : C’était sa proposition à elle : baiser, dormir, marcher sur la plage, louer des chevaux et manger dans des restaurants chics. Avant tout, le but était de passer quelques jours tranquilles, sans dispute, dans une jolie station balnéaire, hors saison. Inès était si excitée qu’elle ne se doutait pas un seul instant que Miguel ne serait peut-être pas au rendez-vous...

  • La invención de la carne


    Avec : Mariano Villamarin, Gaby Lerner
    Réalisateur : Santiago Loza
    Producteur : Mirá Cine SRL, Sebastián Ponce
    Distributeur : -
    Genre : Drame
    Sortie France : date inconnue
    DVD France : -


    Synopsis : María rencontre Mateo dans un hôpital. Elle est angoissée, il est pris de panique pendant son sommeil. Tous deux sont seuls. Mateo n’a semble-t-il aucune réaction humaine, ni le moindre sentiment, mais est obsédé par son envie de paternité. Ayant besoin de quelqu’un pour l’accompagner dans un voyage au but indéterminé, il se tourne vers María qui, étonnamment, accepte sa proposition.

  • Le Fils d’Elías

    36 {JPEG}Avec : Daniel Hendler, Adriana Aizemberg, Jorge D’Elía
    Réalisateur : Daniel Burman
    Producteur : BD Cine/Paradis Films/Wanda Visión
    Distributeur : Océan Films
    Genre : Drame
    Sortie France : 21/04/04
    DVD France : Oui



    Synopsis : Elías est un doux rêveur de trente ans dont la mère tient seule une boutique de lingerie dans le quartier juif de Buenos Aires. Il n’a jamais connu son père, qui les a quittés pour s’installer en Israël. Comme tous les jeunes gens de son âge, il rêve de décrocher un passeport pour aller travailler en Europe. L’occasion pour lui de partir à la découverte de ses racines polonaises, et de renouer, qui sait, avec son père...

  • Le Fleuve de sang

    52 {JPEG}Avec : Hugo del Carril, Adriana Benetti, Raúl del Valle
    Réalisateur : Hugo del Carril
    Producteur : Hugo del Carril
    Distributeur : -
    Genre : Drame
    Sortie France : -
    DVD France : -




    Synopsis : Les frères Santos et Rufino sont embauchés comme mensus, ouvriers agricoles, dans les plantations de yerba maté du Haut Paraná, Nord-Est argentin. Ils y subissent des conditions de travail inhumaines et l’avidité des patrons, alors que Santos rivalise avec un contremaître pour l’amour de la belle Amelia. La rébellion gronde, et les travailleurs s’organisent en syndicat…

  • Leonera

    21 {JPEG}Avec : Martina Gusman, Elli Medeiros, Rodrigo Santoro
    Réalisateur : Pablo Trapero
    Producteur : Matanza Cine, Videofilmes
    Distributeur : Ad Vitam
    Genre : Drame
    Sortie France : 03/12/08
    DVD France : Oui




    Synopsis : Julia, 26 ans, enceinte de quelques semaines, découvre chez elle le corps de deux hommes, dont celui du père de son enfant. Incapable de se souvenir des circonstances du meurtre, elle est incarcérée dans une prison spéciale pour jeunes mères en attente de son procès. Elle y donne naissance à un fils, Tomás…

  • Liverpool

    20 {JPEG}Avec : Juan Fernández, Nieves Cabrera, Giselle Irrazábal
    Réalisateur :
    Lisandro Alonso
    Producteur : 4L, Fortuna Films, Slot Machine
    Distributeur : Zootrope Films
    Genre : Drame
    Sortie France : 05/08/09
    DVD France : -



    Synopsis : Marin depuis vingt ans, Farrel demande au capitaine du cargo sur lequel il travaille l’autorisation de descendre à terre afin de rendre visite à sa mère. Parvenu au hameau enneigé où il a vécu ses premières années, il découvre que sa famille compte une personne de plus …

  • Nacido y criado

    25 {JPEG}Avec : Guillermo Pfenning, Federico Esquerro, Martina Gusman
    Réalisateur : Pablo Trapero
    Producteur : Matanza Cine, Paradis Films
    Distributeur : Océan Films
    Genre : Drame
    Sortie France : 28/11/07
    DVD France : Oui



    Synopsis : Santiago est le mari de Milli et un père affectueux pour Josefina. L’équilibre de sa confortable vie urbaine vole en éclats lorsqu’une tragédie brise sa si jolie famille. Méconnaissable, il réapparaît dans un aéroport désolé, au milieu de la Patagonie, tentant de tromper sa douleur par des travaux ennuyeux. Tourmenté par les fantômes d’un passé inaltérable, Santiago doit se réconcilier avec le présent pour éviter de tomber dans la folie…

  • Nordeste

    34 {JPEG}Avec : Carole Bouquet, Aymará Rovera
    Réalisateur : Juan Solanas
    Producteur : Onyx Films, Montfort Prod, K2, Polar Films
    Distributeur : TFM Distribution
    Genre : Drame
    Sortie France : 13/05/05
    DVD France : Oui




    Synopsis : Hélène, 43 ans, a tout sacrifié au nom de ses ambitions professionnelles et décide de ne plus passer à coté de sa vie. Son désir de maternité l’entraîne aux confins de l’Argentine, à la recherche d’un enfant à adopter. Elle découvre alors le Nord-Est, une région sauvage où la beauté la plus saisissante des paysages contraste violemment avec l’injustice sociale qui y règne. Un voyage initiatique…

  • Pizza, bizza, faso

    49 {JPEG}Avec : Héctor Anglada, Jorge Sesán
    Réalisateur : Bruno Stagnaro, Adrián Caetano
    Producteur : Bruno Stagnaro
    Distributeur : -
    Genre : Drame
    Sortie France : -
    DVD France : -



    Synopsis : Pour gagner leur vie, plusieurs amis volent les passagers d’un taxi dont le chauffeur est leur complice. Ils décident de se lancer dans leurs propres braquages, mais ce sont des amateurs et les choses tournent mal. Cordobés, aimerait seulement gagner assez d’argent pour quitter l’Argentine avec sa fiancée, enceinte, et recommencer une nouvelle vie en Uruguay. Lui et ses amis organisent un dernier coup...

  • Un muro de silencio

    50 {JPEG}Avec : Vanessa Redgrave, Ofelia Medina, Lautaro Murúa
    Réalisateur : Lita Stantic
    Producteur : Dolly Pussi
    Distributeur : -
    Genre : Drame
    Sortie France : -
    DVD France : -



    Synopsis : Silvia essaye de refaire sa vie et de retrouver le bonheur perdu auprès de sa fille, issue de son premier mariage, et de son nouvel époux. Mais un fait inattendu l’oblige à se replonger dans le passé : une réalisatrice anglaise arrive à Buenos Aires pour filmer une histoire basée sur un scénario écrit par un Argentin exilé en Europe. Celui-ci, ami intime de Silvia des années auparavant, a centré son histoire sur un épisode douloureux de la vie de Silvia, lié à un moment tragique de l’histoire du pays.

  • ¡Tango !

    54 {JPEG}Avec : Tita Merello, Libertad Lamarque, Luis Sandrini
    Réalisateur :
    Luis José Moglia Barth
    Producteur : Argentina Sono Films
    Distributeur : -
    Genre : Drame/Musical
    Sortie France : -
    DVD France : -



    Synopsis : Désespéré par le départ de sa fiancée avec un autre homme, un chanteur de tango décide de gagner Paris pour la retrouver. Au cours du voyage, il rencontre une riche héritière avec laquelle il envisage le mariage. Il apprend alors que son véritable amour est resté en Argentine... Le premier film parlant et chantant de l’histoire du cinéma argentin.

  • Adiós, pampa mía

    53 {JPEG}Avec : Alberto Castillo, Perla Mux
    Réalisateur : Manuel Romero
    Producteur : -
    Distributeur : -
    Genre : Drame/Musical
    Sortie France : -
    DVD France : -




    Synopsis : Une pure histoire de tango… L’inventivité du prolifique Manuel Romero, réalisateur, dramaturge et auteur de paroles de tango, alliée au talent d’Alberto Castillo, le chanteur "des cent quartiers de Buenos Aires".